101. Не люби того, что связано с телом.
102. Постыдное деяние творит нечистого человека.
103. Очищает душу обличение безумного <ее> мнения.
104. Бог есть вождь добрых человеческих дел.
105. Никого не считай врагом.
106а. Люби соприродное <тебе>.
106b. Люби Бога даже больше души своей.
107. Не трудно грешникам собраться вместе и не для греха.
108а. Обилие пищи препятствует целомудрию.
108b. Невоздержность в пище делает <человека> нечистым.
109. <Хотя> употребление <в пищу> всего живого и безразлично, но воздержание наиболее разумно.
110. Не входящие через уста пища и питье оскверняют человека, но исходящее от дурных нравов.
111. Какой бы человек, побежденный наслаждением, ни приносил тебе пищу, он оскверняет тебя.
112. Не старайся нравиться толпе.
113. В чем бы ты ни был благополучен - виновником считай Бога.
114. Бог - не виновник зол.
115. Не приобретай <ничего> сверх того, чего требует тело.
116. Золото не избавляет душу от пороков.
117. По замыслу Божию ты родился не для того, чтобы пребывать в неге.
118. Приобретай то, чего никто у тебя не отнимет.
119. Переноси необходимые <потребности> как необходимые.
120. Упражняйся в великодушии.
121а. Не будь привязан к тому, за что тебя не без основания восхваляют, но что ты презираешь.
121b. Приобретай то, о чем благоразумно имеешь великие мысли.
122. Проси у Бога достойного Бога.
123. <Присутствующий> в тебе разум делай законом твоей жизни.
124. Проси у Бога того, чего не можешь получить от людей.
125. Проси, чтобы после трудов у тебя появилось то, чему пролагают путь труды.
126. Молитва ленивого - пустое слово.
127. Презирай то, в чем не будешь нуждаться, освободившись от тела.
128. Того, что ты не сможешь удержать, приобретя его, - не проси у Бога.
129. Приучай свою душу иметь о себе самые высокие после Бога мысли.
130. Не почитай ничего, что может у тебя отнять дурной человек.
131. Только приличествующее Богу считай благом.
132. Достойное Бога <достойно> и мужа благого.
133. Что не ведет к блаженству божескому, не <ведет> даже и к человеческому.
134. Желай того, чего желал бы Бог.
135. Кто чтит лишь то, что <чтит> и <Сам> Бог, - тот есть сын Божий.
136. Насколько тело вожделеет - <настолько> душа не знает Бога.
137. Стремление к приобретению - начало корыстолюбия.
138. От себялюбия рождается несправедливость.
139а. Тело создано, чтобы <лишь> немного отягощать душу.
139b. Невыносимым тело делает сластолюбие.
140. Все преизбыточествующее враждебно человеку.
102. Постыдное деяние творит нечистого человека.
103. Очищает душу обличение безумного <ее> мнения.
104. Бог есть вождь добрых человеческих дел.
105. Никого не считай врагом.
106а. Люби соприродное <тебе>.
106b. Люби Бога даже больше души своей.
107. Не трудно грешникам собраться вместе и не для греха.
108а. Обилие пищи препятствует целомудрию.
108b. Невоздержность в пище делает <человека> нечистым.
109. <Хотя> употребление <в пищу> всего живого и безразлично, но воздержание наиболее разумно.
110. Не входящие через уста пища и питье оскверняют человека, но исходящее от дурных нравов.
111. Какой бы человек, побежденный наслаждением, ни приносил тебе пищу, он оскверняет тебя.
112. Не старайся нравиться толпе.
113. В чем бы ты ни был благополучен - виновником считай Бога.
114. Бог - не виновник зол.
115. Не приобретай <ничего> сверх того, чего требует тело.
116. Золото не избавляет душу от пороков.
117. По замыслу Божию ты родился не для того, чтобы пребывать в неге.
118. Приобретай то, чего никто у тебя не отнимет.
119. Переноси необходимые <потребности> как необходимые.
120. Упражняйся в великодушии.
121а. Не будь привязан к тому, за что тебя не без основания восхваляют, но что ты презираешь.
121b. Приобретай то, о чем благоразумно имеешь великие мысли.
122. Проси у Бога достойного Бога.
123. <Присутствующий> в тебе разум делай законом твоей жизни.
124. Проси у Бога того, чего не можешь получить от людей.
125. Проси, чтобы после трудов у тебя появилось то, чему пролагают путь труды.
126. Молитва ленивого - пустое слово.
127. Презирай то, в чем не будешь нуждаться, освободившись от тела.
128. Того, что ты не сможешь удержать, приобретя его, - не проси у Бога.
129. Приучай свою душу иметь о себе самые высокие после Бога мысли.
130. Не почитай ничего, что может у тебя отнять дурной человек.
131. Только приличествующее Богу считай благом.
132. Достойное Бога <достойно> и мужа благого.
133. Что не ведет к блаженству божескому, не <ведет> даже и к человеческому.
134. Желай того, чего желал бы Бог.
135. Кто чтит лишь то, что <чтит> и <Сам> Бог, - тот есть сын Божий.
136. Насколько тело вожделеет - <настолько> душа не знает Бога.
137. Стремление к приобретению - начало корыстолюбия.
138. От себялюбия рождается несправедливость.
139а. Тело создано, чтобы <лишь> немного отягощать душу.
139b. Невыносимым тело делает сластолюбие.
140. Все преизбыточествующее враждебно человеку.
Комментариев нет:
Отправить комментарий